Lokalise logo
Google Sheets logo

Workflow template

Log Lokalise proofreading in Google Sheets

Track each proofreading event by project, key and locale, without forwarding translation text. Connect Lokalise with a read/write token and select a project where the account can manage webhooks. Select the spreadsheet and worksheet. Enable the workflow once both sides are configured.

How it works

Workflow steps

1 Trigger · 1 Action
Lokalise1 · Trigger

Project translation proofread

Native Lokalise project.translation.proofread notification. FastHook manages a webhook for the selected projects. Requires Manage settings permission.

Google Sheets2 · Action

Append a row to the worksheet

Append one or more rows after an existing table.

Before activation

Set up your workflow

  1. Copy the template

    Open the template in FastHook to create an editable Workflow Draft.

  2. Connect your accounts

    Connect your accounts for Lokalise, Google Sheets.

  3. Review the Workflow

    Review the Steps, field mappings, routes, and provider settings.

  4. Activate

    Activate the Workflow when the Draft is ready, then verify a test run.

Questions about this template

Does the template copy someone else's credentials?

No. FastHook creates a disconnected Draft. Connect your own Lokalise, Google Sheets accounts before activation.

Can I change the Steps and mappings?

Yes. The copied Workflow is an editable Draft. Review every Step, input, mapping, and route before you activate it.

What is copied into my workspace?

FastHook recreates the Trigger configuration, Action Steps, routes, and mappings with new IDs. Provider accounts, credentials, and secrets are never copied.

When does the Workflow start running?

Only after you connect the required accounts, finish the configuration, and explicitly activate the Draft.

Explore connected apps